Двадцатидвухлетний парень Брэндон звонит на работу и говорит, что не придет сегодня из-за болезни. Положив трубку, он занимается любовью с подружкой Минди и внезапно теряет сознание. Когда его привозят в больницу, Хаус опять ссылается на то, что им могут заняться другие. Но этот пациент интересен тем, что у него проявляются сразу несколько симптомов – боль в животе, тошнота, лихорадка, кашель и низкое давление. Кэмерон замечает, что все они не могут соответствовать одному заболеванию, и тогда Хаус рисует на демонстрационной доске схему, обводит группы разными цветами, после чего говорит, что сначала следует стабилизировать давление пациента. В больнице появляются родители Брэндона и знакомятся с Минди, которую он собрался привезти домой на Рождество. Минди вспоминает, что Брэндон принимал таблетки от кашля, и они были желтого цвета. Хаус говорит остальным, что в этом случае действует принцип бритвы Оккама – самое простое решение и есть верное. Формен проверяет результаты анализов и сообщает, что антибиотик широкого спектра, которым они начали лечить Брэндона, привел к отказу почек, но подобное встречается в одном случае из десяти миллионов.

Формен также говорит, что подозрение на гипотиреоидизм также не подтвердилось, и это не две разных болезни, как они считали. Хаус и Формен спорят на пятьдесят баксов, поставив на кон результаты анализа крови. Формен считает, что если содержание белых кровяных телец упадет, то диагноз Хауса ошибочен. Но обе их версии оказываются неверными, а Брэндона помещают в чистую комнату, считая, что его иммунитет настолько снижен, что он может умереть от обычной простуды. Хаус спрашивает Уилсона, какой из симптомов появился первым, и тот отвечает, что кашель. Хаус проверяет таблетки от кашля и говорит, что кто-то заменил их колхицином – средством для лечения подагры. Он приходит к родителям и спрашивает мать Брэндона, какие таблетки принимал ее сын. Она отдает ему пузырек, Хаус идет в аптеку, думая, что провизор перепутал лекарства, но тот выдал ему верное средство. Тем временем Уилсон предлагает хирургическое вмешательство, во время которого сердце Брэндона останавливается, и его реанимаируют. Кэмерон говорит Хаусу, что когда тот пришел в себя, то стал жаловаться на боль в кончиках пальцев. Хаус отвечает, что теперь знает, в чем здесь дело. Он входит в стерильную комнату и спрашивает, принимал ли Брэндон наркотики. Тот признается, что пару раз с друзьями бывало, и Хаус отвечает, что дилеры зачастую разбавляют свой товар колхицином. Отравление этим препаратом вызывает боль в кончиках пальцев, и Хаус говорит всем остальным, что после детоксикации с Брэндоном все будет в порядке.

Продюссер: Bryon Singer
Сценарий: David Shore
Актеры: Alexis Thorpe (Mindy), Faith Prince (Becky Merrell) and Kevin Zegers (Brandon Merrell)