Подземные помещения Компании. У стены, за которой находится Сцилла.
Сукре стоит на лестнице и сверлит стену, помогает ему Махоуни. Он старается сверлить как можно аккуратнее и тише, затем они высасывают грязь с помощью пылесоса. Дыра насквозь просверлена. Сукре продевает в дыру провод с камерой на конце. Провод опускается с другой стороны стены в помещение со Сциллой. Запись с камеры на конце провода передается на ноутбук.

Ти-бег разговаривает с Гретхен, та выходит из двери в костюме школьницы. Ти-бег фотографирует ее на камеру телефона.

База.

Сара разговаривает с врачом по телефону, спускаясь по лестнице. Она благодарит его и сообщает Майклу, что он примет его сегодня. Майкл отказывается, мотивируя это тем, что у них много дел. Сара говорит, что этот врач не будет звонить в полицию, а когда они придут в следущий раз, их примет уже другой и тогда гарантий не будет. Вместе с Линкольном они уговаривают Майкла все же поехать к врачу.

Подземелье, "Гейт".

Сукре говорит Алексу, что все близится к концу, но Майкла нет с ними, о чем он сожалеет. Они видят на экране лэптопа Сциллу. Махоуни говорит, что если они не проберутся к Сцилле, то все сядут в тюрьму.

База.

Сара подходит к Линкольну, они разговаривают: Сара уверена, что они смогут справиться без Майкла, и спрашивает насчет Гретхен. Линкольн утверждает, что Гретхен занимается сейчас шестой картой и в этом плане ей можно доверять, в остальном же - нет.

Офис Кранца.

Лиза рассказывает генералу, как будет происходить транспортировка Сциллы, и говорит что у нее все под контролем. Ему на телефон приходит сообщение - фотография Гретхен в костюме и подпись "В нашей старой комнате в 13.00" Кранц говорит, что все великолепно и собирается уходить. Лиза догадывается, что это Гретхен и пытается его удержать. Кранц сообщает, что вернется через час.

База.

Майкл паяет микросхему, к которой прикреплены несколько таких же. Входит Сара и начинает рассказывать ему о ходе операции, при этом же присутствует Линкольн. Приходит Селф и приносит коробку, говоря, что еще две в машине: это все вещи, которые они просили. Селф также рассказывает, что есть люди, которые присматривают за Гретхен и Ти-бегом; они, в случае какого либо инцидента, их уберут. Он утверждает, что сегодня они, наконец, уничтожат компанию.

Приезжают Махоуни и Сукре, передают лэптоп с записью Сциллы. Майкл рассказывает им, что у них есть всего четыре часа - он идет на операцию. На большом плазменном экране все рассматривают Сциллу. Она стоит в большом стеклянном блоке в центре помещения и представляет собой небольшую черную призму на возвышении. От бетонной стены, в которой герои проделывали отверстия до стеклянного блока несколько метров. На пол наступать нельзя, т.к. на нём находятся датчики веса. Майкл рассказывает, что им придется преодолеть две стены, бетонную и стеклянную, без единого звука - везде установлены микрофоны. Также в помещении стоят температурные датчики, поэтому температура не должна изменяться. Камера там только одна, т.к. Кранцу не нужны записи в этой комнате. Внезапно Майклу становится плохо, и он отходит в сторону. Его роль на себя берут Махоуни и Сукре. Линкольн убеждает Майкла, что они справятся без него.

Номер отеля.

Кранц входит и его встречает Гретхен. Она снимает с него пиджак и прощупывает его. Генерал понимает, что Гретхен позвала его только для того, чтобы добраться до Сциллы. Гретхен пытается сделать вид, что ничего не понимает. Генерал приставляет к ее голове пистолет, но она спекулирует тем, что она мать его ребенка - Эмили, и генерал уходит, предупреждая, что пристрелит её, если еще раз увидит.

"Гейт".

Ти-бег входит в компанию и подходит к Трише на ресепшен. Он говорит ей, что скоро они разбогатеют и спрашивает, сколько нужно денег, чтобы она сняла пиджак. Она отказывается от всех сумм, что он ей предлагает. В этот момент Ти-Бэга зовет мистер Уайт. Ти-бег заходит, и Уайт в награду за успешную сделку дает ему путевку в 7-ми дневный круиз. Ти-бег с сожалением отдает ему путевку обратно, т.к. она начинается сегодня же, а уехать он не может.

База.

Линкольн работает циркулярной пилой, Сара рассказывает Сукре и Майклу про схему температурных датчиков, которые включают аварийную тревогу через шесть секунд после того, как температура в комнате повысится более чем на градус от 32. Махоуни предлагает использовать жидкий азот, чтобы понизить температуру, а затем подсаживается к Майклу и рассказывает ему про своего начальника, который заболел раком. Он говорит, что сложнее всего тому было уйти с работы, т.к. они тогда разрабатывали важный проект. Начальник боялся, что все пойдет прахом без него. Махоуни уверяет Майкла, что они не подведут его. Майкл спрашивает, что случилось с начальником - Махоуни отвечает, что тот, несмотря на болезнь, пришел в суд и видел, как его команда выиграла дело.

"Гейт"

Гретхен спрашивает у Ти-бега, уверен ли он в том, что Трише - федерал. Ти-бег это подтверждает и говорит что под пиджаком у нее пистолет (раз она не стала расстегивать его), а также пеняет Гретхен за то, что она не смогла достать шестую карту. Гретхен просит, чтобы он прекратил ныть, потому что сегодня у них есть дела.

Китайцы грузят деньги в грузовик. Фенг (главарь банды) говорит, что либо они купят Сциллу, либо убьют Ти-бега и Гретхен. Ему звонит Гретхен и просит Фенга о встрече.

База.

Все готовятся к последнему заданию. Махоуни открывает зонт и проверяет уровень его шума. Сукре спрашивает, есть ли у них шанс все закончить удачно, но никто ему не отвечает.
На улице Майкл разговаривает с Селфом. Селф рассказывает о неудачной попытке Гретхен достать Сциллу. Майкл говорит, что без смерти кого-то из команды невозможно достать последнюю карту. Селф передает ему пакет от Гретхен с информацией, которая должна помочь. В пакете фотография, на которую Майкл внимательно смотрит.

"Гейт"

Селфу звонит Трише, которая сообщает, что к Ти-бегу и Гретхен пришел покупатель Сциллы. Гретхен в это время объясняет Фенгу, что у них возникли сложности и что им нужна помощь китайцев.

База.

На улице Сара подходит к Майклу и напоминает, что ему пора ехать. Майкл передает фотографию Саре и говорит, что не сможет жить дальше, если все погибнут, а он останется жив. Они возвращаются на базу, и Майкл сообщает всем, что едет с ними.
Они в машине подъезжают к "Гейт"у Сара делает Майклу инъекцию лекарства против приступа (его хватает на 3 часа), но предупреждает, что двигаться Майклу можно только в случае крайней необходимости, а затем они отвезут его в больницу.

Офис Кранца.

Лиза Табак приходит к генералу. Он напоминает ей, что она должна быть сегодня у "Орлов и ангелов". Генерал признает, что она была права насчет Гретхен. Лиза спрашивает, мертва ли она. Генерал отвечает, что она их больше не побеспокоит, а также просит собрать всех хранителей.

"Гейт"

В офис Ти-бега входят Линкольн, Майкл, Махоуни и Сукре. Ти-бег спрашивает у них, действительно ли шестая карта все еще "входит в список необходимых дел". Никто ему не отвечает, все уходят в подсобку, а Ти-бег начинает, что-то судорожно искать в своих карманах. Трише наблюдает за ним, и когда тот набирает номер телефона, подключается к его звонку, и слышит: Ти-бег звонит Гретхен и говорит, что операция началась. Гретхен спрашивает, знает ли Майкл, как достать Сциллу. Ти-бег говорит что наверняка, ведь он уже спустился в подвал. Гретхен сообщает Ти-бегу, что у Сциллы появился еще один покупатель, который хотел бы перекупить карту за 200 миллионов. Ти-бег записывает место, где они должны встретиться – 19-17, Бьермонт, затем подходит и сообщает Трише, что едет на переговоры и уходит из компании.

Сара подходит к зданию Гейт с пакетом в руке и садится на скамейку. В ее сумке лежит пистолет.

Подземные помещения Компании.

Команда направляется к стене. Майкл останавливает всех на полдороге и желает удачи. Он предупреждает всех, чтобы они не произносили звуков, т.к. в стене дыра и их будут слушать сверхчувствительные сенсоры.

Махоуни и Линкольн медленно сверлят стены, Майкл и Сукре создают электромагнитное поле, и металлическая арматура стены сама вытягивается из стены, разрушая её. Затем стена легко ломается и Сукре свободно проделывает в ней дыру. В два небольших отверстия, проделанных выше, Алекс и Линкольн продевают зонты, которые открываются внутри помещения со Сциллой и опускаются на его пол. Теперь штукатурка от разваливающейся стены падает на раскрытые зонты. Сукре раскапывает дыру достаточно широко, и все видят Сциллу. Поскольку на пол наступать нельзя, то Линкольн и Махоуни продевают тросы в проделанных еще выше дырах, а Сукре начинает монтировать на них навесную лестницу из составных блоков. Сверху он кладет доски, которые передает ему Майкл. Индикатор температуры становится желтым и Сукре останавливается, выпуская из баллона, переданного Майклом, азот. Когда все нормализуется, он продолжает монтировать лестницу. Майкл наблюдает за Сукре с экрана лэптопа. Внезапно Сукре оступается и вместе с баллоном падает, успев зацепиться ногой за лестницу. Его благополучно вытаскивает обратно Линкольн.

Селф и Трише подъезжают к месту назначения, которое сказала Гретхен Ти-бегу. Селф приказывает ей стрелять в Ти-бега и Гретхен при малейшем подозрении т.к. человеческая жизнь для тех ничего не значит. Они заходят в дом, и там их окружает банда китайцев с Фенгом во главе.

"Гейт"

Гретхен и Ти-бег возвращаются в офис, Фенг по телефону сообщает Гретхен, что он взял Трише и Селфа. Гретхен ставит внушительных размеров сумку на стол Ти-Бэга. Она говорит что после того как братья выйдут, надо будет дать им возможность сдаться. Ти-бег отвечает, что без боя они не сдадутся. В сумке лежит оружие. Ти-бег просит оставить Скофилда ему.

Офис Кранца.

Лиза сообщает генералу, что можно начинать.

Подземные помещения "Гейт".

Майкл входит по лестнице в помещение, у него случается приступ, но он идет дальше. Он один раз пользуется азотом для понижения температуры, и намечает в стекле отверстие стеклорезом, затем поливает азотом стекло, чтобы оно заморозилось и его было легче вынуть.

В это же время Лиза разговаривает с кем-то по телефону и сообщает Кранцу, что все, кроме Скудери уже прибыли. Последний же будет в течение часа. Генерал отправляет Лизу на обед, она хочет остаться, но тот уверяет ее, что не о чем беспокоиться, и она уходит.

Майкл выдавливает кусок вырезанного стекла внутрь помещения, где стоит Сцилла.

Лиза идет по улице с тремя охранниками, Сара, сидя на скамейке, наблюдает за ней.

Ти-бег и Гретхен ждут в офисе, когда из подсобки появится команда.

Майкл залезает в проделанное им отверстие, осматривает помещение и Сциллу.

Китайцы заковывают в наручники сидящих на стульях Трише и Селфа.

Майкл касается Сциллы и у Кранца тут же срабатывает система безопасности. Включается камера и Кранц видит все, что происходит в помещении со Сциллой. Он немедленно вызывает охрану и вместе с охранниками садится в лифт, который опускается к Майклу и Сцилле.

Гретхен приготавливается украсть последнюю карту у Генерала, и Ти-Бег фоткает ее в костюме похотливой школьницы, чтобы она смогла послать эти фотки Генералу. (Тем не менее ее план не удается). В "Gate", Ти-Бег пытается заставить Тришейн снять пиджак, но она не соглашается. Затем мистер Уайт зовет Тэдди в свой офис, где выдает ему в качестве премии за последнее собрание – путевку на круиз, где он может заработать 50000 долларов. Но так как уезжать придется сегодня, Ти-Бег отказывается. Позднее, когда Гретхен приходит в "Gate", Тэдди рассказывает ей, что Тришейн федеральный агент, и так как она не сняла свой пиджак – у нее должно быть есть пистолет. Ти-Бег раздражен тем, что Гретхен не удалось достать последнюю карту, в то время как он находится в ситуации, где ему придется расстаться со многими хорошими вещами, с тех пор как он живет жизнью Кола Пфайффера. Им необходимо избавиться от Тришейн и Селфа, поэтому они вызывают Фенга и говорят, что им нужна его помощь. Позднее, Майкл, Линкольн, Махоуни и Сукре приходят в "Gate", чтобы достать Сциллу. Тэдди впускает их и звонит Гретхен. Она говорит ему, что у них есть еще один потенциальный покупатель для Сциллы и дает его адрес. Тэдди подыгрывает, записывает адрес и уходит из офиса. Тришейн подслушивает их разговор и звонит Селфу. (Они оба приезжают по указанному адрессу и попадают в руки к Фенгу). Гретхен и Ти-Бегу теперь остается сидеть в офисе Кола и ждать Скофилда и Ко со Сциллой. Гретхен принесла автоматы для завершения работы и получения Сциллы. Тэдди говорит ей, что она может разобраться со всеми, но Скофилда он берет на себя.